India’s ancient city of Varanasi is clearing the way for a grand temple corridor by razing hundreds of houses, wiping away its oldest neighbourhood and upsetting locals.